BMW appears to be winding down its 8 Series lineup after an eight-year run in its current generation, which began in 2018.