Head lice and nits: What's true and what's a myth?

With the return to school, lots of you may be hearing people talking about head lice and nits, but what do we actually know ...