What is it that makes umlauts so metal? It’s hard to say – is it the way they can make an O look like a tiny Satan? Is it the immediate associations with Germanic, Nordic and generally forest-strewn ...