Known for stickers and other exclusive giveaways, Dutch Bros on Wednesday will offer customers a new keychain. Here's what to know about the special giveaway happening at the popular coffee chain.