Tallman’s House of Foam has ended its reign as downtown Palo Alto’s go-to place for foam, upholstery work and mattresses. The longtime shop quietly shuttered during the first week of January.