Each swan has an individuality that’s unusual in “Swan Lake,” a ballet in which the corps de ballet typically strives for absolute uniformity. The dancers seem more muscular and modern ...