Wall decor panels are having a moment – and they'll turn plain walls into art installations. Here, we show you the vast range of possibilities ...