The heater core is a small radiator that warms the car’s cabin ... with steam coming from the air vents or excessive fogging of inside windows. A sweet coolant odor is another sign of failure.

The radiator fan (or fans) pulls cooling air through the car’s radiator. Positioned between the radiator and engine, cooling fans are particularly helpful when the car is stationary or moving at ...