In 1960, an Arlington junior high student named Buddy Saunders began selling comic books through the mail. It was the start of something that would become more: a lifelong hobby, career and passion.

First, check what they’re worth, in case you do have a key buried there. You can look to books like the annual "Overstreet ...