A new review shows nurse-led services deliver patient outcomes equal to doctors, helping hospitals expand care amid staffing shortages.