You can improve your binge-watching weekend by customizing subtitles, home screen previews ... from an old account to a new ...