If you’ve only seen the movie, it will feel like familiar territory. If you haven’t read or seen either version of “Misery,” buckle your seatbelt. It’s a wild and violent ride.