The ultimate backyard flex was once a rectangular in-ground pool, its turquoise water glimmering under the sun. In today’s luxury market, that symbol seems almost quaint, as designers push the ...