Indian investors are turning to gold as the domestic stock market tanks. This isn't surprising, but there is a twist.