Corn or wart? Here's how to actually tell the difference—plus a satisfying removal that'll make your day.