Whether paper documents are filling up your drawers or rotting away inside a box in the garage, you may be wondering which documents you need to keep and what you can shred or otherwise dispose of.