The Crucifixion is big, even in a room full of big pictures. The PMA’s Salon Gallery shows work made in the tradition of Europe’s fine art academies, where proper painting often meant a grand ...