PEOPLE editors road-tested the beauty brand's debut eau de parfum collection inspired by its makeup favorites ...