For years, Zillow Group insisted it didn’t want to replace brokers or usurp their clients. But its quest to obtain brokerage licenses nationwide may test those claims. The push to get licensed comes ...