Frank Sinatra was the king of pop romanticism, but he highlighted a George Harrison-penned anthem for The Beatles as one of the greatest love songs of all time.