Aspirin is widely used for pain and heart health—but it can cause side effects. A pharmacist explains what to watch out for ...