In celebration of the latest season of "Animal Control" and his new series "House of Villains," Joel McHale brings chaos to his interview with Kelly in what might be his greatest animal surprise yet ...