In a tightly-knit community along the Alberta-Montana border, the anxiety caused by tariff threats between Canada and the U.S. is disrupting a longtime cross-border practice. It's common for Canadians ...