The hiss and gurgle of a cappuccino machine drowns out the drone of the engines as the coastal ferry Marco Polo glides past medieval walled cities and tiny islands crowned with stately monasteries. On ...