Invece Foscolo non ha nemmeno la possibilità di partire. Parafrasando A Zacinto, Ugo avrebbe potuto dire a Giovanni: Tu non altro che il canto avrai del fratello.