Since last year’s upfront, the number of monthly active users on Netflix’s ad-supported tier has more than doubled, rising ...